Lo más importante primero: los archivos Markdown habituales siguen siendo la base; simplemente soy un gran fan de esta solución tan sencilla. Pero bajo el capó, han cambiado muchas cosas:

He hecho algunos ajustes en la configuración:

📂 Archivos MD: La estructura del blog sigue siendo sencilla, basada en Markdown.

🌍 Más global que nunca: Mi blog ahora admite traducciones a 43 idiomas. ¡Sí, incluido el klingon! 🖖 (Qapla'!)

El plan inicial era una traducción en tiempo real totalmente automática basada en el reconocimiento de idioma del navegador. Spoiler: solo funcionó a medias. Se nota que la IA es impresionante, pero aún no está exactamente "ahí" donde nos gustaría que estuviera.

La solución: ahora simplemente traduzco cada entrada de antemano a todos los idiomas establecidos, lo cual también es mucho mejor para los motores de búsqueda (SEO). Si el reconocimiento automático falla en algún momento, podéis seleccionar manualmente vuestro idioma preferido a través del icono del globo terráqueo, que se guardará de forma sencilla mediante una cookie.

Las traducciones se realizan ahora con Gemini 3 Flash, lo que ofrece resultados sorprendentemente buenos. Sin embargo, hay que vigilar de cerca a la IA: en la primera ejecución por lotes, también se tradujeron por error las etiquetas (tags), algo que, por supuesto, no estaba planeado.

El código sigue estando disponible (si os interesa, simplemente escribidme un mensaje) 👍 Pero tened en cuenta que el sistema ahora requiere su propia clave API de Gemini 🔑.