Điều quan trọng nhất trước tiên: Các tệp Markdown quen thuộc vẫn là nền tảng – đơn giản vì tôi là một fan lớn của giải pháp không cầu kỳ này. Nhưng bên dưới hệ thống, đã có rất nhiều thay đổi:

Tôi đã tinh chỉnh một vài thứ trong phần thiết lập:

📂 Các tệp MD: Cấu trúc blog vẫn đơn giản dựa trên nền tảng Markdown.

🌍 Toàn cầu hơn bao giờ hết: Blog của tôi hiện hỗ trợ dịch sang 43 ngôn ngữ. Vâng, bao gồm cả tiếng Klingon! 🖖 (Qapla'!)

Dự định ban đầu là một hệ thống dịch thời gian thực hoàn toàn tự động dựa trên nhận diện ngôn ngữ của trình duyệt. Tiết lộ nội dung (Spoiler): Nó chỉ hoạt động được một phần. Có thể thấy rằng: AI rất ấn tượng, nhưng vẫn chưa hoàn toàn đạt đến mức mà chúng ta mong muốn.

Giải pháp: Bây giờ tôi chỉ đơn giản là dịch trước mọi bài viết sang tất cả các ngôn ngữ đã định sẵn, điều này cũng tốt hơn nhiều cho các công cụ tìm kiếm (SEO). Nếu tính năng tự động nhận diện không hoạt động, bạn có thể chọn thủ công ngôn ngữ ưa thích của mình qua biểu tượng quả địa cầu, sau đó ngôn ngữ này sẽ được lưu lại một cách đơn giản thông qua cookie.

Các bản dịch hiện được thực hiện bằng Gemini 3 Flash, mang lại kết quả tốt đến kinh ngạc. Tuy nhiên, người ta nên giám sát AI thật kỹ: Trong lần chạy hàng loạt đầu tiên, các thẻ (tags) cũng bị dịch nhầm, điều mà tất nhiên là không nằm trong kế hoạch.

Mã nguồn vẫn có sẵn (nếu quan tâm, bạn cứ nhắn tin cho tôi) 👍 Nhưng lưu ý rằng hệ thống hiện cần một mã khóa API Gemini (Gemini API Key) 🔑 riêng.